世界の緑化

スロートラベル


Via train in station/ Lloyd Alter/CC BY 2.0

これは最近フライトシェイムで大事なことになり、必然的に電車自慢になってきました。人々はさらにゆっくり旅行をするように決断をし、電車に乗ることを楽しんでいます。私は最近それをやって、飛行機の3倍の時間がかかったとしても、できるだけの多くのことをし、排出量を大量に減らし、素敵な時間を持つことができたという結論に至りました。

もちろん、ヨーロッパやアジアには、飛行機での旅行よりドア・ツー・ドアで時間のかからない電車があります。

スローカー


Isetta/ Slow cars can carry a family/via

最後にツリーハガーはこのゆっくりな動きに、スローカーを付け足します。ジミー・カーターがアメリカで時速55マイルに速度制限を下げたのは正しかったのですが、私達の道路と車がよりずっと速く走るようにデザインされているため、それは長く続きませんでした。

おそらくこのスローフードムーブメントのように、私達にはスローカームーブメントが必要です。抜本的な速度制限をすることで、私用車は小さくゆっくりにすることで石油ピークの時代と地球温暖化の時代を生き延びることができます。私達には水素自動車や新しいテクノロージは必要なく、ただより良いより小さいデザインの、遅い速度制限の車で、それをつぶすような大きなSUVではありません。

もちろん都市間のドライブは苦痛でしょうが、だからこそ私達には良い鉄道システムが必要なのです。

そのほかにも、私達がスローデザインからスロー家具まで書いたスローコンセプトが他にもあります。

スロースペース


© Aamodt / Plumb Architects

私達が建築家メッテ・アーモットからお見せする最近のスローコンセプトはスロースペースです。私達が3Dで家やプレハブをプリントし、どこにでも建物を輸送するこの世の中で、彼女は私達にすこしペースを落とすよう提案しています。

私達の世界はジャンクスペースに覆われています―醜く、デザインに乏しく、中にいると楽しくなく、あなたやこの星を具合悪くさせる安い毒性のある素材で作られている、搾取され、奴隷にされ、危険にさらされている技術の幼い労働者たちによって建てられている建物です。毎日より多くの建物が建てられますが、私達はもう十分だと言うべきです!スロースペースムーブメントが目標としているのは、人々に肉体的心理学的危険性を教育し、建築家、デザイナー、建設業者、職人たちが良い清潔な、誰にでも平等な建物を建てるよう立ち上がるようにインスパイアするために、心のないジャンクスペースの拡散に終止符をうつことです。


エリック・ホルトハウスは正しいです。スローダウンする時です。私達の生活すべての麺にこれを適用するようけいこします。本当に、急ぐということは何ですか?

ソースはこちら

translated by Yoko Fujimoto


| 世界の緑化情報::気候変動・レジリエンス | 12:00 PM | comments (x) | trackback (x) |
ロイド・アルター
2019年12月24日


CC BY 2.0 Slow travel: A hike in Iceland/ Lloyd Alter

スピードを落とす利点に注目する良い時期です。

気候学者であり気候記者であるエリック・ホルサウスが、気候変動と戦うスピードを上げるためにゆっくりすることという短いエッセイを書きましたが、そのなかに

ゆっくりすることは、気候緊急時の真っ只中正しいことをまさにすることです。考えや動きをゆっくりすることは、いつものビジネスからの徹底的な出発です。ゆっくりすることはあなたが、このニューズレターを読む人が、速く動き回る社会じゅうで起こす必要のある変形力のある変化の具現化するために一方的にできることなのです。ゆっくりすることは、私達が急速な変化を創造できる最も速いことです。


彼はむしろここで哲学的で、「先を考えること、反応する代わりにじっくり考えること」について語っています。「けれどもこれは、私達が何年もの間ツリーハガーで文字通り考えてきたことです。気候危機の状態を仮定すれば、ゆっくりすることについての私達のアイディアのいくつかを改めて見てみるときでしょう。もし写真が小さかったら前もって謝っておきます。私達はずいぶん前にこれを書いたからです。

スローフードの動きからすべてが始まりました。「ファストフード、ファストライフ、地元の食べ物の伝統の消失や、どこから来て、どのような味がして、私達が食物を選ぶことがどのようにほかの世界に影響を与えるかというような自分たちが食べる食べ物への人々の関心の減少に逆らうために1989年に設立されました。」

スローフード


Lloyd Alter/CC BY 2.0
気候危機については、ゆっくり運ばれる食べ物をただ食べることを勧めました。冬季に空輸のアスパラガスを食べないで、遠隔地やファストである必要のない季節の食べ物を食べることです。カサリンが述べたように、地元の食べ物が地元で売られるとき、その食べ物が旅をするためのカーボンフットプリントはずっと少なく、燃料使用は減り、音質ガスは少なくなります。」また、ゆっくりとした保存過程、本質的によりゆっくりとした食物の腐敗にもなります。私の妻は毎年これを行っているので、私達の食べ物はガレージからテーブルまでゆっくり移動することができます。

スローシティ


Stockholm archives/Public Domain
実際スローシティの動きがあります。小さな町は、厳しい規則を守ることでその伝統的な構造を守るべきだという主唱者が議論しています。自動車は街の中心では禁止されるべきであり、人々は地元の産物だけを食べるべきであり、持続可能なエネルギーを使うべきであるというものです。ハイク・マイヤーとポール・L・ノックスがPlanetizenに2006年に書いたものによると、「このゴールは、良い食べ物、健康的な環境、持続可能な経済、コミュニティライフの伝統的なリズムを基本にした壮健な活力を楽しむ場所の開発を促進することです。」

今日スローシティマニフェストを書いて、よりゆっくりと動き回る方法は、より少ない炭素集約、そしてそのスローシティはウォーキング、サイクリング、運搬、地元でのショッピングのある活気のあるメインストリートにすべてつながっているべきです。

ソースはこちら
translated by Yoko Fujimoto

| 世界の緑化情報::気候変動・レジリエンス | 12:00 PM | comments (x) | trackback (x) |
カサリン・マーティンコ
2019年11月7日


Public Domain Wikimedia

まずは独立したコースとしてスタートし、後にすべての科目に統合されていく

イタリアの教育相は今週、2020年9月からすべての生徒たちが30時間の気候変動教育を学校のカリキュラムの一部として受けることになると発表しました。ロレンツォ・フィオラモンティはロイターに次のように話しています。「省全体が持続可能性と気候を教育モデルの中心に据えるように変更されます。」こうすることで、イタリアは世界で初の気候変動と持続可能な開発の勉強を必修でする国になります。

30時間は一年を通して、毎週公民のクラスの一部として大体一時間行われますが、フィオラモンティは、全ての伝統的な科目、地学、数学、物理の中に統合されていくと説明しています。「『トロイの木馬』のように全てのコースに潜入していきます。」シラバスは、国連の持続可能開発ゴールを基本にし、「17のゴールを集めたものが、貧困、不公正、気候変動に取り組むことに焦点を当てました。」(HuffPo

フィオラモンティは、8月にイタリアで政権をとった反体制の5つ星政党の一人で、環境問題に革新的な視点を持っています。彼は砂糖、プラスティック、飛行への課税を提唱したことと、9月に気候ストライクに参加するために生徒たちに学校を出るよう促したことで非難されています。南アフリカにいるプレトリア大学で以前教授職にあり、GDPがなぜ幸福を測るのに不正確な方法かということについての本を出版しています。彼の視点は、気候変動の妥当性に疑問を示すライバルの党首マッテオ・サルヴィニと反対です。

このフィオラモンティの返答はまさに、「これが人類が今まで直面してきたなかで最も重要な問題だと子供たちを教育することで避けたいナンセンスなこと」です。イタリアの環境団体は、この決定に協力的ですが、いいことを指摘しています。それは、この危機を直す責任は次の世代に持たせることはできないということです。年長者もこの戦いに参加してもらう必要があります。

教員たちは、2020年1月にこの新しいカリキュラムのためのトレーニングを受け始めます。これはハーバードとオックスフォードの専門家たちの支援を受けて作られます。

ソースはこちら
translated by Yoko Fujimoto



| 世界の緑化情報::気候変動・レジリエンス | 12:00 PM | comments (x) | trackback (x) |
キャサリン・マーティンコ
2019年10月30日


Public Domain Leonhard Lenz

ティーンエイジャーの気候活動家は、地球は「これ以上どんな賞もいらない」と話す。

16歳スウェーデン人の気候活動家グレタ・トゥーンベリが2019年ノルディック環境審議会賞を受賞したとき、彼女をそれを返却し、次のように話しました。「気候変動に対する運動にこれ以上の賞はいりません。」と。トゥーンベリは、スウェーデンとノルウェーによる52,000ドルの賞にノミネートされました。審議会は、トゥーンベリが「世界史上最も重要なときに環境と気候周辺のディベートに、新しい生命を吹き込みました」と話しました。

彼女特有の無愛想さで、彼女は彼らの称賛に興味がないことを明らかにし、インスタグラムのポストを通じて、彼らに彼女が見たいのは「政治家と力を持っている人々が現在の最高の科学の話を聞き始めること」だと伝えました。このインスタグラムは、1ヶ月かけてカリフォルニアを移動する間、北アメリカから南アメリカまでの飛行機なしの旅行の間に書かれたものです。

北欧諸国の気候と環境問題に対する偉大な評判について北欧諸国は自慢しているが、事実からは遠いと指摘しました。

「WWFとグローバル・フットプリント・ネットワークによれば、スウェーデンに住む私達は、私達がまるで惑星をおよそ4つ持っているかのように暮らしています。そしてそれは北欧地域すべてについてほぼ同じことが行われているといえます。例えばノルウェーでは、政府が最近新しい石油とガスを探す許可を史上最多出しました。」

審議会の大きな賞に感謝する一方で、彼女は、少なくとも北欧諸国の政府が「科学が示すことに従って活動し始めることが、世界の気温上昇を1.5あるいは2度以下に抑えるために必要です」と書き、彼女は賞と賞金を断ると書いています。

これは、これら北欧諸国の政府に妙なスポットライトを浴びせるという賢い行動です。トゥーンベリが拒否することで、ひとりよがりな彼らの感覚と彼女に賞を与えることで気候についてなにか良いことをしているという感情を逆なでします。このことが彼らに不快な反省をさせられるといいのですが。

ソースはこちら
translated by Yoko Fujimoto

| 世界の緑化情報::気候変動・レジリエンス | 12:00 PM | comments (x) | trackback (x) |
メリッサ・ブレヤー
2019年9月19日


© Amazon rainforest in Brazil (Photo: Gustavo Frazao)

新しいビデオでグレタ・トゥーンベリとジョージ・モンビオが、私たちは壊れた気候を直すために自然を使わなければならないと説明しています。

16歳の気候アクティビストであるグレタ・トゥーンベリとガーディアンのジャナリストであるジョージ・モンビオの新しいショートフィルムは、地球に住む誰も場見るべき重要な観点となっています。

人間がつくった気候変動が存在しているかどうかということで争っている人間がいますが、私たちは気候科学者が私たちが見ることになるであろうと予測した異常気象を実際に目撃しています。その間に、普通ではない金額のお金を化石燃料に費やすことを進め、一方で星が燃えるのを見ています。

たった3分半ほどで、この新しいビデオは問題を描き出しその解決方法を提案しています。トゥーンベリは、「生き残るためには、私たちは化石燃料を燃やすのをやめる必要があります。」と言っています。けれどもこれだけでは十分ではなく、彼女はさらに、「多くの解決方法が話し合われてきましたが、私たちの目の前にある解決についてはどうでしょう?」と言います。

ここでモンビオがひきつづき、「空気から炭素を吸い込む不思議な機械があります。コストはほとんどかからず、勝手にできます。それは木です。」

自然に投資することは、プラントシステムが成長するにつれ、大気からものすごい量の炭酸ガスを取り除くことができるでしょう。考えてみてください。森林、マングローブ、泥炭地、ジャングル、沼地、海底を。しかしこれらの方法は、排出カットに費やされるファンドのたった2%しか得られていません。その間に、私たちは反対の方向に進み、私たちが生き残るために極めて重要な生態系を活発に殺しているのです。

二人のアクティビストは3段階のプランを提唱しています。
1.守る
2.元に戻す
3.資金を供給する
私たちは森林を(そしてその他の生態系を)守らなければなりません。それは1分間に野球場30個分の割合で切り倒されているものです。私たちは、私たちが破壊してきた自然界を元に戻さなければいけません。そして、私たちは化石燃料工業ではなく、これら自然の解決法に投資を供給する必要があります。

「自然は、私たちが壊れた気候を修復するために使える道具です。」とモンビオは言います。「これらの解決法で大きく変わるでしょう。同様にもし私たちが化石燃料を地中に置いておくことさえすれば。」

このフィルムは、グリッピンフィルムズのトム・マスティリが作成し、歩きに歩きました。マスティリは、「できる限りの小さな環境インパクトになるようフィルムを作ろうとしました。電車に乗って、スウェーデンにいるグレタにインタビューをしに行き、ジョージの家でハイブリッドカーに充電し、編集するために使う電力はグリーンエネルギーにし、新しいものを撮影するよりはアーカイブを再利用して編集しました。」

見てください、吸収してください、そして他の人に回してください。
ビデオはこちら

ソース

translated by Yoko Fujimoto

| 世界の緑化情報::気候変動・レジリエンス | 12:00 PM | comments (x) | trackback (x) |

HOMEページ上部へ